A l'approche des vacances, différentes questions se posent concernant la conduite, en Suisse et à l'étranger, de véhicules immatriculés en Suisse ou à l'étranger.

Conduire à l'étranger avec un véhicule immatriculé en Suisse 
Avant de vous rendre à l’étranger avec votre véhicule, il est recommandé de contrôler son état et de s’informer des règles de circulation en vigueur à l'étranger (limitation de vitesse, équipement obligatoire, etc.). Si vous avez encore un permis de conduire bleu, l’échanger avant votre départ contre un permis au format carte de crédit pourrait vous permettre d’éviter des ennuis lors du trajet. De plus, le permis bleu ne sera plus valable en Suisse dès le 1er février 2024. 
Si vous êtes élève-conducteur, n’oubliez pas que vous n’êtes pas autorisé à conduire à l’étranger. 

Une fois arrivé, si vous souhaitez par exemple prêter votre véhicule immatriculé en Suisse à un ami ou un parent vivant sur place, il faut se renseigner auprès des autorités douanières du pays pour savoir si cela est possible. 

Prêter sa voiture à une personne résidant à l'étranger
Cet été, vous accueillez de la famille résidant en France et vous vous demandez si vous pouvez leur prêter votre véhicule. Le conducteur ou la conductrice résidant à l’étranger peut conduire votre voiture sur le territoire suisse, pour autant que son permis de conduire soit valable. L'OCN lui recommande toutefois d'obtenir une autorisation écrite du propriétaire du véhicule pour éviter d'éventuelles questions concernant la provenance du véhicule, en cas de contrôle de police. Une telle autorisation à compléter peut être téléchargée sur le site internet du TCS

Conduire en Suisse avec un véhicule immatriculé à l’étranger 
Si par contre vous voulez conduire le véhicule immatriculé à l’étranger de la personne qui vous rend visite, vous n’êtes en principe pas autorisé à conduire sa voiture car elle est considérée comme "non-dédouanée" selon l'Administration fédérale des douanes.

 

Autres informations utiles : 

-Lien vers les équipements obligatoires dans la Communauté Européenne 
-Contacts douaniers 
-Conseils du TCS avant de partir à l’étranger

-Conduire un minibus en Suisse ou à l'étranger