Der Bericht informiert über die Tätigkeiten des Amtes in verschiedenen Bereichen: Technische Kontrollen, Immatrikulationen von Fahrzeugen, Führerausweise, Schifffahrt und Sonderbewilligungen. Das ASS informiert darin ebenfalls über seine Aktionen im Bereich Prävention und Verkehrssicherheit.

Der Geschäftsbericht ist auf der Internetseite des OCN verfügbar.